1. بالاخره صندلی داغ برای کاربران ، این ماه برگذار شد!
    صندلی داغ آبان ماه ۹۵ رو هلیا با نام کاربری ( haleya ) مهمان این برنامس!
    برای اطلاعات بیشتر حتما به صندلی داغ در موضوعات آزاد سر بزنید.
    رد اعلامیه

زیباترین شعر جدایی ترکی

شروع موضوع توسط sepidehh در ‏4 آوریل 2013 در انجمن جملات و اشعار کوتاه

  1. sepidehh

    sepidehh کاربر تایید شده

    تاریخ عضویت:
    ‏6 آگوست 2012
    ارسال ها:
    0
    تشکر شده:
    535
    جنسیت:
    زن
    دونن آغشام چاغی سنسیز منی آغلاتی یاغیش

    یادیما سالدی سنی مطلبینه چاتی یاغیش
    کوچه لر اولدی گوزمده یئنه بیر آرپا چایی
    منی سنسیز نئجه نیسگیل چاینا آتی یاغیش
    ترجمه واسه فارس زبانای گلمون :
    دیشب بدون تو باران مرا به گریه وا داشت
    و وقتی تو را به یادم آورد ،باران به خواسته خودش رسید
    وتمامی کوچه ها در نظرم تبدیل به رودخانه شد(آرپا چایی)
    و مرا بدون تو در درون آن رود خانه درد وغم و حسرت رها کرد .
     

    موضوعات مشابه

    گلناز2222, bahador khan و مجید عزیززاده از این پست تشکر کرده اند.
  2. *amir ali*

    *amir ali* مدیر بخش سرگرمی و تفریح کاربر تایید شده

    تاریخ عضویت:
    ‏2 اکتبر 2012
    ارسال ها:
    1,973
    تشکر شده:
    832
    جنسیت:
    مرد
    ahsant ahsanttashvigh
     
    sepidehh از این پست تشکر کرده است.
  3. joker

    joker silent برترین کاربر انجمن کاربر تایید شده

    تاریخ عضویت:
    ‏28 ژانویه 2013
    ارسال ها:
    728
    تشکر شده:
    353
    جنسیت:
    مرد
    ساغ اولسون هامی تورکلره!!! بازام بازلیغیان!!!!
     
    sepidehh از این پست تشکر کرده است.
  4. bahador khan

    bahador khan برترین کاربر انجمن کاربر پر تلاش ( طلایی) کاربر تایید شده

    تاریخ عضویت:
    ‏23 دسامبر 2012
    ارسال ها:
    2,425
    تشکر شده:
    889
    جنسیت:
    مرد
    تزکی بیلمیرم....آما.....چخ ممنون....
     
    sepidehh از این پست تشکر کرده است.
  5. sepidehh

    sepidehh کاربر تایید شده

    تاریخ عضویت:
    ‏6 آگوست 2012
    ارسال ها:
    0
    تشکر شده:
    535
    جنسیت:
    زن

    خواهش ایلیرم:d
     

کاربران با جستجوی این کلمات وارد انجمن شده اند

  1. شعرجدایی ترکی

    ,
  2. پند با شعر ترکی

XenForo Add-ons by Brivium ™ © 2012-2013 Brivium LLC.