1. انجمن های فارس پاتوق
    مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.
    رد اعلامیه

ضرب المثل هایی که ایرانی ها در زبان انگلیسی به کار می برن

شروع موضوع توسط ♥azin baroon♥ در ‏28 مه 2013 در انجمن ضرب المثل

  1. ♥azin baroon♥

    ♥azin baroon♥ AMIR_D.E.H عضو تیم مدیریت مدیریت ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏4 آگوست 2012
    ارسال ها:
    11,394
    تشکر شده:
    4,853
    جنسیت:
    مرد
    ajazzaab.ir_upload_4_0.526809001369662901_jazzaab_ir.jpg
    اگر خارج از ایران باشید، با جملاتی این چنینی برخورد کردید، بدونید طرف مقابل ایرونیه

    He looks at me Left Left!
    چپ چپ نگاه میکنه!

    I die for your height and top!
    قربونه قد وبالات!​
    Ate my head!
    سرمو خورد!​
    He has grown a tail!
    دم در آورده!​
    On my eyes!
    به روی چشمم!​
    Light up my homework!
    تکلیف منو روشن کن!​
    Don;t hit yourself into left Ali Street!
    خودت رو به کوچه علی چپ نزن!​
    To my death?!
    مرگ من؟!​
    I ate the ground and my father came out!
    خوردم زمین، پدرم در اومد!​
    Take away the person that washes your dead body!
    مرده شورتو رو ببرن!​
    Pull your carpet out of the water!
    گلیمتو رو از آب بکش!​
    I;ll hit you so hard that electricity will pop out of your eyes!
    انقدر سفت بزنمت که برق از چشمات بپره!​
    His/Her donkey passed over the bridge!
    خرش از پل گذشته!​
    What kind of dirt should I put on my head?!
    چه خاکی به سرم بریزم؟!​
    The neighbors chicken is a goose!
    مرغ همسایه غازه!​
    Marriage is an uncut watermelon!
    ازدواج هندونه ای نبریده است!​
    Happiness has been hitting you under the belly!
    خوشی زده زیر دلت!​
    Don;t drop worms!
    کرم نریز​
     

    موضوعات مشابه

    آیسودا, baranbahar و asteghlal از این پست تشکر کرده اند.
XenForo Add-ons by Brivium ™ © 2012-2013 Brivium LLC.